1 | RTSP
Server
| Video
视频 | Transfer RTSP video using by relay server
通过中继服务器传输RTSP视频 | Is it possible to get the Video at the NVR via RTSP server?
是否可以通过RTSP在NVR上获取视频? |
Audio
音频 | Receive and transfer(backchannel) of rtsp audio
RTSP音频的接收和传输(反向通道) | Is it possible to get the Audio at the NVR via RTSP server?
是否可以通过RTSP在NVR上获取音频? |
Bidirectional
Audio
双向音频 | Backchannel
反向通道 | Bidirectional audio communication is available on the rtsp Server?
RTSP服务器上是否可以进行双向音频通信? |
2 | ONVIF | version
版本 | | What is the profile version of Onvif?
- This is not essential if RTSP Server is supported. Onvif的版本是什么?
- 如果支持RTSP服务器,这就不是必需的。 |
3 | WEB | Server/
Client | Supporting WebServer
支持Web服务器 | Supporting WebServer is avaiable?
是否支持Web服务器? |
Compatibility of WebClient
网络端的兼容性 | What's the webbrowser that is supporting Webclient?
ex) Internet Explorer 11, chrome, opera etc.
网络端支持什么浏览器?
例如IE浏览器,谷歌浏览器,opera等. |
Intermet Explorer or chrome
IE浏览器或者谷歌 | Providing WebClient OCX is possible?
是否可以提供网络端OCX? |
webclient fuctions
网络端功能 | Supporting the video, audio and MAP?
支持视频,音频,地图吗? |
4 | Language
语言 | Korean
韩语 | SmartEye Server/Client/App/Setup
SmartEye服务器/客户端/App/设置 | Possible to show Korean language?
If not possible… we will translate English to Korean if you send the language table file.
可以显示韩语吗?
如果不能,如果你们能够提供英文的文档,我们可以自己翻译成韩语。 |
| file:///C:\Users\admin\AppData\Local\Temp\ksohtml\clip_image2.png |
5 | MobileApp
移动App | Android | App OEM | Possbile OEMing on the App name, splash image, etc?
能否定制应用名称,启动画面等? |
SDK | We need to integrate your app into our current app(CCTV App).
- SDK is not required if the rtsp server is supporting video/audio/directional communication.
我们需要将您的应用程序集成到我们当前的应用程序(CCTV应用程序)中。
-如果rtsp服务器支持视频/音频/定向通信,则不需要SDK。 |
iOS | Availability
可用性 | Is iOS supported?
是否支持iOS |
SDK | We need to integrate your app into our current app(CCTV App).
- SDK is not required if the rtsp server is supporting video/audio/directional communication.
我们需要将您的应用程序集成到我们当前的应用程序(CCTV应用程序)中。
-如果rtsp服务器支持视频/音频/定向通信,则不需要SDK。 |
6 | 远程
监控
(PC程序) | About
关于 | Need to have Korean verison. Please send English language table.
需要韩文版本。请发送英语版文档。 | file:///C:\Users\admin\AppData\Local\Temp\ksohtml\clip_image3.png |
MAP
地图 | To apply Korean Goolge MAP is possible?
可以应用韩语谷歌地图吗? | file:///C:\Users\admin\AppData\Local\Temp\ksohtml\clip_image4.png |
7 | | AS | Warranty
保修 | What is the warranty period?
保修期是多长时间 |
Expiration of Warranty
保修期满 | After AS period, can we buy the parts what we need?
在保修期过后,我们可以购买所需的零件吗? |
8 | | SDK | GPS data
GPS数据 | How to get the GPS location info?
- Is only possbile on the sdk program?
如何获取GPS位置信息?
-仅可在sdk程序上使用吗? |
Video/Audio
视频/音频 | Possible to receive the data by FRAME unit with encoded video(h264)/encoded audio(g711u)?
可以通过FRAME单元接收带有编码视频(h264)/编码音频(g711u)的数据吗? |
Receive the camera/server/client status
接收相机/服务器/客户端状态信息 | Possible to get the events of the camera/server/client if they connected/disconnected?
Also the user info that is login/logout?
如果摄像机/服务器/客户端已连接/断开,是否可以获取事件?
用户信息是登录/注销状态吗? |
SDK | Buying 50cps, Windows 64bit library SDK is supported, correct?
购买50个,支持Windows 64位SDK,对吗? |